個人檔案だめだめ中国語日記部落格清單 工具 說明

けん

3月24日

努力努力

这个星期六有最后的汉语课,可我没复习。没有意义呀
我得决定从下次开始的课程。会话,听力,作文···
挑什么就好呢?
 
不管挑什么都不行,因为努力不够
 
3月22日

好久没见了

隔了好久才记日记。哈哈
最近太忙了。今天是日本的假日,我想在家工作,可是我把重要的资料放在办公室忘了。我要回家的时候,有一个电话。周围没人,没办法我拿起听筒,所以我把资料忘了···
不得已今天我一边看棒球比赛一边练习拉二胡。还有学习汉语。下个星期天有个汉语考试,可是一定考不上呀。发生奇迹!
最近我说汉语的机会一点都没有。谁来和我聊聊天天吧~~~
1月11日

长袍

今天终于收到一件茶色的长袍。本来我很想买红色的长袍,可是已经红色的卖完了。我还没穿。这个周末我打算穿练习拉二胡,因为我不知道容易不容易拉。可是我曾经没穿过这样的衣服,所以有点儿不好意思。下个星期天我和我的同学们准备一起练习在东京。要是同学带旗袍去的话,我也带这件衣服去练习。

对了,从今天我改变二胡的弓的拿法。我靠近食指根儿。我期待音色的变化。
1月9日

成人式

今天在日本有了成人式。男孩子都穿西服。女孩子都穿和服。我一看就感到很奇怪。男孩子的头发太漂亮所以他们像接待女人的男人,就是host,或者scoutman。女孩子的化妆也太漂亮。所以她们和和服不太合适的。哈哈哈
 
1月8日

二胡茧

我的食指第二关节有一个二胡茧。好像别人的食指上没有这样的东西。我不知道什么时候生了。为什么呢?因为我整天好好儿练习吧。哈哈哈

其实我知道为什么生了这样的茧。大概我的拿法不好,也许我拉二胡的时候没放松。
 
今天我又看了向左走向右走。我喜欢金城武和gigi leung。这部电影里他们的演技不错。我看到这个的时候,我一开始感到温暖,就感到悲哀。我很羡慕他们,因为他们遇到很喜欢的对象。这是很重要的事的! 对了,我很喜欢784533翻译的一个诗,就是一见钟情。
 
你们曾经一见钟情吗?
1月7日

花样年华和我

今年1月29号举行我们二胡的演奏会。我准备拉花样年华,听过了吗?有一部香港电影的主曲。感到悲哀的。可是听到我的演奏,就不能感到悲哀。哈哈哈
 
我以前住过上海,有一天我自己做饭,就吃饭的时候,听一个很好的音乐。宝石店的广告的。我几次听到这个音乐后我去南京路的音像店,然后我问那里的服务员一下,他不知道了。所以我唱一下,可是他不知道。
 
我去脚底按摩跟服务员谈话时,我问她那个音乐的名字,可是她们都不知道。我在餐厅吃饭时,我问服务员一样的问题,可是他们都不知道。没办法。
 
有一天,我去音乐餐厅喝咖啡时,音乐大学生给我唱歌,他们唱歌唱得很好。过了一会儿,原来,有一个大学生唱那首歌。我吃惊了。我才知道全部的小段,所以我再去音像店问服务员。他终于对我说,这首歌的名字是花样年华。
 
我决定自己的演奏会的曲的时候,我的老师跟我说,你选什么曲都可以,你有喜欢的歌吗?所以我跟老师说,"有!我想演奏花样年华"可是没有乐谱。于是老师写花样年华的二胡的乐谱给我。谢谢老师!
 
拉这首歌拉得很难,可是我整天练习的。越来越紧张,可我一定加油
1月6日

把难得的机会错过了

今天我接到相识人的电话。他在日本经营公司,他是日本人。
 
看起来他很想在中国设立公司,所以他跟我说,"你帮我的忙"。他希望在香港或是上海设立公司。我什么地方都可以呀~~~
 
如果我住在香港,我就随便地去无间道的外景地。要是我去上海的话,我就觉得很幸福,因为我以前住过上海一年。很怀念的。
 
可是我不能马上去中国,因为我是公司的职工,然后我的汉语水平太低, 我得努力学汉语。我想不到来这样的机会,吃惊了!!
 
只要我得努力学习汉语,就一定来下次的机会。对吗?
 
我要好好儿学汉语,不然我会把难得的机会错过···

 
1月5日

偶尔或者日常?

虽然有一个人偶尔气死了但是那个人不一定说好脾气的人。虽然有一个人不爱说话但是那个人不一定羞怯的人。去年的联欢晚会时虽然有一个人拿取最后的南瓜排但是那个人不一定任性的人。虽然有一个人关于算是结束的计划问上司但是那个人不一定没有把握的人。
 
育儿专家说这样,如果孩子弄错,我们不应该说"你不好的孩子",应该说"你弄错了"和成人一样。有时,好人偶尔做坏事。坏人象个天使。偶尔给别人看有一个感情还有行动和持续的感情还有性格不是一样。
 
我今天跟中国朋友说,我打算每天记日记可是今天没有有意思的事情。
 
然后朋友给我一个日语的文章。所以我到汉语翻译一下。哈哈
1月4日

有一天我看见了特别的汽车

今天我学习汉语,还有练习拉二胡,今天也平凡凡地度过了,所以我打算记有一天的事情。那天我要去公司出门了。为了去电车站,我得坐公共汽车去电车站。过了一会儿我看见那么奇怪的汽车。那汽车的车顶有下边,轮胎有上边。很奇怪吧
 
然后我看到那汽车的所有人。他站在自己的汽车的旁边。看起来,他想要夸特别的汽车。可是,我拍他的汽车的时候,他很生气了。哈哈
1月3日

税收的用场

你们中国人每个月交税吧,我们日本人也一样,可是实际我们交的税被浪费官吏,政治家。他们什么事都外行,可是他们很想做很多的事业。当然连很小的事业也失败了。

可是他们不负责,然后他们马上开始别的事业。。。。
 
举个例子:
 
曾经这家伙建筑很多的酒店。总费用是1660亿日元,可是现在大部分倒闭了。所以这家伙给一般的公司卖了这些酒店。原来几十亿日元!!!  你看,他们很麻烦吧。我每个月交税的时候都生气! 神 ~~~ 经 ~~~ 病 !! ( 用法又错吗? )
 
这个问题叫心理学证明了
 
"用不是自己的钱的事业一定失败"
 
在中国怎么样?不是被浪费吗?
1月2日

看了江湖

今天为了锻炼听力看了一部电影片就是江湖。我从来看了这个几次。这是很喜欢的,因为
左手和就哥的友情很好,每次看的时候我觉得羡慕他们。我没有这样的朋友。
 
对了,我有一个发现。就哥苹果削皮就吃了的场面,他把刀口向外边削着,可是我把刀口向内边削的。请告诉我你们的习惯,向哪边就对?
 
1)"外边呀"
2)"内边呀"
3)"无所谓,你别走心"
 
现在我听着"兄弟"记日记。 杜汶泽唱歌唱得很呀~~~
 
1月1日

新年快乐!

我从九月偷懒不写汉语的日记。可是今年我真决定整天写汉语日记。连得感冒都会写的!其实现在也不舒服。因为去年年终得了感冒。发烧,39度左右,有咳嗽,一直头痛。
 
但是,现在退烧,可是不舒服点儿···
 
我以为流行感冒。哈哈
 
对了,我的好朋友住在大连。她家能看日本的电视。昨天她告诉我这样,我刚才看了NHK电视台的红白歌会,可是老人很多,所以没有意思。如果有看了这个节目的人,谈感想一下~~
 
 
9月12日

议员都这样吗?

我在工作的余暇看电视。昨天在日本举行选举,所以今天的节目都选举的关系的。我偶然看到一个议员。她对电视台的人说这样。
 
"我已经开始为了下次的选举的活动!!!"
 
哈? 你的爱好是选举的吗?
 
好像说话走嘴,可是议员不应该这样说啊。神经病!!
 
还是,我看这样的议员总是想自己的利益。另外的候选这样说,"我成功了,所以有钱,而且现在我很有名的人,然后这样的人要什么呢?地位吧~~
 
哈哈哈哈哈哈
 
反正议员都想这样。所以我不是不喜欢对电视台的人老实说的他,呵呵。可是他落选了。他很遗憾,我也很遗憾。
 
对了,在中国有百姓选举吗?我认为没有,可是不大详细。
9月11日

我开始学习

现在我关于学习汉语需要的事很多。我应该先做什么呢?我想一会儿,单词的学习很重要的。语法也是还用说。对了,我差点儿忘了,也必须听力的学习。终于我决定学习的办法,就是下面的样的。
 
第一
 
一边听中国人的发音,一边出声一样的句子。
 
第二
 
先听中国人的发音,再出声一样的句子。
 
一般的话,这些的办法怎么说呢?
 
好了。我开始出声的练习一个句子一百次,可是连五十次也很难,因为这个办法好累。所以我从一百次到五十次改变了。我看,重复的办法比听着出声的办法很难,所以我决定练习的先后顺序。先听着出声的办法,然后重复的办法。
 
其实,我练习的时候空想了。可能性一点儿也没有的故事也可以。比如说,我学习"引路"的话,我空想这样。
 
我下班走路的时候,一位很漂亮的中国女人问我啊。她今天从上海达到了。然后她想到朋友家去玩儿。可是她迷路。我当然知道她的目的地,因为我们在我的空想上。哈哈。然后我跟她说
 
"没问题,我知道。那么我来引路。你跟着我来吧"
 
然后我们走着很愉快地聊啊。比方说
 
"你为了找朋友过来日本吗? 来日本几次呢。。。等等"
 
唯一,我遗憾的事,我忘了她的脸啊
9月10日

我想想吧

今天我开始学汉语之前,我想一想。我总是想一想,所以不知不觉学习的时间没了。哈哈。我关于汉语考试深思了。我下结论!
 
我打算每次考汉语考试,可是我因考试不学习。上次我考过二级的考试。那个时候我因考试学习了,可是我觉得那个学办法不好。那个时候学习的内容在我的脑子里一点儿没有,这样的感觉。到考试日我学了单词,语法,对话,,,等等,可是现在我把那些的事都忘掉了。
还有学习的时间不够,然后我考了,然后···
 
我想起来了考了三级的时怎么样了。从来我很愉快地自己学汉语。有时看书,有时用汉语聊天,有时看电影。那个时候我不是考打算,所以我进步得很慢,可是我学得很愉快。
 
有一天,我看到三级的过去的问题。那个时候我感到这样。可能是通过吗?
 
我决定以后我继续考汉语考试。可是不是为了通过,是汉语能力的进步。今后,我打算继续汉语的日记和用汉语的聊天。我当然知道只有这样的学习不够。可是必要维持现状吧~
 
很重要的是,不是为了通过二级怎么办好,是为了进步怎么办好,对吗?所以我慢慢来。然后我想这样
 
只要继续学习,哪一天我接到合格通知
 
 
9月9日

我甜点心少不了了

实在税令人气愤!那么头痛啊。所以我去了很大的书店买一本书,就是开发软件关系的。我去这家书店的时候,我每次在书店里面的咖啡店喝杯咖啡。可是,今天突然关门了。那么遗憾。
 
因为没有办法,死心了,然后我去了一家百货商店。因为我很想吃甜点心了!在那里这样的东西很多。我不知道哪个好吃的。我觉得这些的东西都好吃的。算是我买到三个甜点心。
 
我回到家就吃这些的点心。还是很好吃啊。但是,以后发生有一个问题。
 
那是我已经吃饱了,所以不想吃晚饭了
 
 
 
 
9月7日

这是给马上大学毕业的中国人祝词呀~

虽然这是我很少的经验,但是听一下吧。学着汉语的日本人愿意中国公司上班让进步自己的汉语能力。所以我认为中国人也一样。要是成功的话,自己的能力越来越进步,所以现在学日语的学生很想都进公司用日语上班,对吧。我认为这个机会一定有的。你们加油吧~~
 
可是我的中国朋友关于工作烦恼很多。有个人转业了。有一个人天天发泄不满了。我的中国朋友都失败了吗?没有的。成功的朋友也有。二者的区别就什么呢?
 
日本留学的经验吗?好像不是似的。有个人把日语考试1级取得了,有个人把日语考试2级取得了。那么,日语考试的水平的问题吗?还是,好像不是似的。
 
我看比起日语考试取了二级的人来,一级的人更多烦恼。那么奇怪。其实,我从来写过中国朋友的履历书。他们跟我说,马上访问有一个公司,所以请修改一下。我觉得不好,可是我帮忙了。这些的朋友们都一级的。他们希望当翻译的工作,所以力求完善。
 
可是,进是进了,还是有烦恼,因为日本留学的人也进公司就处境越来越坏了。有一个朋友被上司到别的单位调动了。那个地方一点儿也不用日语。
 
那么,成功的人是这样的人吗?其实,大部分是日语考试二级的人。他们关于日语没有自信,所以他们不说,"我的日语不错"他们当别的工作,比如说,开发软件,等等。他们的工作是开发软件的,所以日语的对话能力不好也没有问题。今年,在日本中国人的技术员的需要越来越多。所以即使他们的日语能力是二级,也发生去日本工作的机会。
 
我看,不是最好大学毕业后在日本公司上班。
 
不好意思,我饿了,所以我去餐厅吃饭~~~回家后我继续写啊~~

学习歌词不适合吗?

快要考试了,所以正在着急。我今天学汉语一段时间。
 
我决定学习自己喜欢的歌的歌词。所以我翻译「两个人的幸运」一下。可是这首歌翻得很难。我不明白的地方很多!
 
比方说,「风筝断了线」
 
为什么不是这样吗?「风筝的线断了」!
 
还是歌是只听就好了,为了学汉语用歌不行啊。虽然有遗憾,但是我断念了。嗯,,,,怎么办好呢?
 
还是学习无捷径。。。。
9月4日

我还没有捆啊

明天我有二胡的学习班,所以我想早点儿睡觉,然后我打算早晨起来就练习拉二胡。可是一点儿也没有捆呀。原因是早上我练习踢毽子的,所以很累,然后我傍晚不知不觉睡3个小时觉
 
 
怎么办。。。没办法,所以我一边听两个人的幸运,一边做工作。这首歌那么很好听的。
 
对了!我有一个问题。虽然我在百度找到了这首歌的歌词(普通话的),但是歌和歌词不一样的。当然我听着歌是普通话的。为什么呢?那么奇怪哦
9月3日

还是我喜欢毽子

你好!我刚才去了理发店剪头发。很舒服的!!!
 
那个,我从以前想这样,我最近运动不足。所以试试很多的运动,可是继续不好。因为没有意思,所以马上腻了。我从几天前开始踢毽子。每个早上起床后一个来小时踢毽子。
 
从来,有空的时候试试,可是只能连续踢5,6次。这次开始踢的时候,我只能连续3次左右。我总是用右腿,然后我的左腿一点儿也不动。可是我想到这样。其实左腿是很重要的。
 
我每天练习踢毽子,不然我一直没想到这个事。踢的时候,有的时向左跳,有的时向右跳。可是那个时候别着急用左腿改变方向。
 
原来,终于我连续踢16次!我那么厉害!!!
 
开始练习的时候,我一边背诵一见钟情,一边踢毽子。可是最后,我一边数数,一边踢毽子
 
好了,明天有二胡的学习班。我快要练习了!!
9月2日

彼此

我工作休息一会儿,所以我为了转换心情,写日记一下吧。今天中午的时候我跟有一位好朋友聊天儿一下。那个时候她教给我一个句子。就是「彼此」。后来我一边看向左走向右走,一边工作。过一会儿,我碰到一个很开心的事情。梁詠琪给上司说一首诗
 
他们彼此深信  是瞬间进发的热情 让他们相遇  这样的确定
 
从来我四次看过这个电影片,可是总是把这个句子放过了。因为我不知道这个句子。可是现在我知道这个句子,所以我听明白了。很高兴哦!
8月31日

我遇到有一个DVD片

今天我吃了中饭后随便到有一家出租店。我的目的是借"无间笑"的。听过吗?我几天前在网上偶然碰到这个电影。当然,梁朝伟,刘德华都没演出,可是我觉得一定很有意思的。我找了半天但是找不到。可是那个时候我碰到有一个DVD片。就是"往左走往右走"。金城武演出的电影。他长得很帅哦。合演的女人是谁?很可爱哦~~。回到家就看了这个故事。内容很好啊,而且有一点儿也象不出的结局。我很满意的。我先早点儿结束工作再看吧
8月30日

我将去无间道的外景地!!

你们已经知道我很喜欢无间道。最近我工作不是很忙,所以我下个月决定去香港看无间道的外景地。这二三天我一边做工作,一边查一下无间道外景的信息。我打算去这些的地方,超域音響,黄警察被掉下的大楼,萬佛寺,琛哥的隐蔽处的天华酒店,天壇大仏,等等。
 
可是我有很遗憾的事情,就是我还找不到有个地方。那个地方有无间道2里。四个老板一起吃火锅的地方。假如知道哪个地方,请教我一下。还有更好的地方吗?
 
对了,如果有机会,我想看头文字D,可是我认为没有时间。。。没办法呀。这次的旅游的目的是看无间道的外景地的,而且比起头文字D,我更喜欢无间道。哈哈
 
 
8月23日

インファナルアフェアのサントラ買いました!

大家好!我的身体很好啊~今天中午去拉面店吃了大蒜面。更起精神来啊~~。今天我的心里很舒服,所以我用amazon买到无间道1,2,3的音乐片。实际我是无间道迷的。有时,我看过无间道的DVD。昨天我看到无间道。我在电影院只一次看到日语的。而且远古。所以一部分的内容不太清楚的。(因为我的汉语不怎么样)
 
至无间道3,最近我在电影院看了日语的,但是,结局的故事是不太清楚的。所以,看到汉语的片的话,更不太清楚。还是我很喜欢这部电影!你们认为我最喜欢的人是刘德华或者梁潮伟吧?
 
其实我最喜欢吴镇宇饰的倪先生的!!
 
 
 
8月20日

还不舒服···

还不舒服,可是比起昨天,今天烧退了。昨天我去医院看病。我家的体温表没有电池,所以我不知道多少度,可是在医院量一量后我吃惊了。原来那个时候我体温38.2度,所以医生给我开点儿药。我立刻回家就吃药,然后睡觉了。现在,我感到烧退了可是不舒服,含有没有食欲,拉肚子,有点儿头疼。。。。好辛苦啊。可是我有工作,所以我启动电脑。我把这篇日记写好了后我准备做工作,但是现在我头昏沉的,所以什么也不想干。那么,为什么写日记呢?因为我认为一直躺在床上的话,我感到一直身体不好。